مارینا دبی کلوپ بین المللی دریایی دبی
مارینا دبی، نگین درخشان این شهر و یکی از لوکس ترین مناطق تفریحی و اقامتی جهانه. اما اگه دنبال یه تجربه واقعی از تفریحات آبی لوکس و هیجان انگیز هستید، باید حتماً سر از کلوپ بین المللی دریایی دبی (DIMC) دربیارید که قلب تپنده تفریحات دریایی اینجاست.

دبی، شهری که هر روز بیشتر از دیروز با برج ها، آسمان خراش ها و جاهای دیدنی خاصش، ما رو شگفت زده می کنه. تو این شهر پر زرق و برق، یه جایی هست که اگه اهل دریا، قایق و هیجان باشید، محاله اسمش رو نشنیده باشید: مارینا دبی. این منطقه فقط یه بندرگاه معمولی نیست، بلکه یه دنیای تمام عیاره که هر چیزی رو که برای تفریح و خوشگذرونی لازم دارید، یه جا جمع کرده.
تصور کنید یه کانال آب مصنوعی به طول بیش از سه کیلومتر، که اطرافش پر از برج های سر به فلک کشیده، رستوران های لوکس، کافه های دنج و فروشگاه های برندهای معروفه. این همون دبی ماریناست که سال هاست مقصد اصلی خیلی از گردشگرای دنیا و حتی خود ساکنای دبی شده. اما تو دل همین مارینای بزرگ و معروف، یه جای ویژه تر هم هست که قراره تو این مقاله حسابی بهش بپردازیم: کلوپ بین المللی دریایی دبی یا DIMC. اینجا فقط یه باشگاه قایقرانی نیست؛ یه مرکز جهانی برای ورزش ها و تفریحات دریاییه که امکاناتش واقعاً آدم رو حیرت زده می کنه.
مارینا دبی چیست؟ (Dubai Marina Explained)
اول از همه، بذارید ببینیم اصلاً «مارینا» چیه و دبی مارینا چه فرقی با بقیه جاهای دبی داره. مارینا در اصل یه کلمه اسپانیایی به معنی بندرگاه تفریحی یا یه حوضچه اختصاصی برای نگهداری شناورهای تفریحیه. یعنی برعکس بندرگاه های تجاری که فقط برای کشتی های باری و بزرگ هستن، ماریناها جایی هستن که قایق های لوکس، یات ها و کشتی های تفریحی کوچیک رو لنگر می ندازن و ازشون مراقبت می کنن.
پروژه دبی مارینا هم دقیقاً همین هدفو داشته. این پروژه با مساحتی بیش از ۴ میلیون متر مربع، یکی از بزرگترین پروژه های توسعه ساحلی ساخت دسته بشره. مهندسا اومدن یه کانال آب مصنوعی به طول حدود ۳ کیلومتر تو دل بیابون ساختن و آب خلیج فارس رو بهش رسوندن. این کار باعث شده یه جورایی حس کنید تو یه شهر شناور هستید. اطراف این کانال، بیش از ۲۰۰ برج مسکونی و تجاری ساخته شده که واقعاً منظره ای چشم نواز رو ایجاد کرده. هدف اصلی ساخت دبی مارینا هم این بود که یه مقصد تفریحی لوکس و جامع باشه که بتونه توریست ها رو از سراسر دنیا جذب کنه و یه مجموعه کامل از تفریحات دریایی و شهری رو یه جا ارائه بده.
کلوپ بین المللی دریایی دبی (Dubai International Marine Club – DIMC): تمرکز ویژه
حالا رسیدیم به قسمت جذاب و اصلی ماجرا: کلوپ بین المللی دریایی دبی (DIMC). اگه بخوام راحت بگم، اینجا قلب تپنده ورزش های آبی و تفریحات دریایی تو دبی ماریناست. جایی که هم حرفه ای ها سراغش رو می گیرن، هم کسایی که تازه می خوان مزه هیجان دریا رو بچشن.
تاریخچه و معرفی کلوپ
این کلوپ رو اوایل دهه ۸۰ میلادی تاسیس کردن؛ یعنی یه جورایی از پیشگامای ورزش های دریایی تو منطقه به حساب میاد. DIMC نقش خیلی مهمی تو توسعه و ترویج قایقرانی و کلاً تفریحات دریایی تو دبی داشته. انگار که یه مرکز فرماندهی برای همه فعالیت های دریاییه. این کلوپ فقط یه باشگاه معمولی نیست، بلکه یه سازمان مهم تو اماراته که مسئول برگزاری خیلی از مسابقات ملی و بین المللی تو زمینه ورزش های آبیه.
تصور کنید چقدر مهم و معتبره که این همه رویداد بزرگ رو تو خودش جا میده. از همون اول هدفش این بوده که دبی رو به یکی از قطب های مهم ورزش های دریایی دنیا تبدیل کنه و انصافاً هم تا الان خیلی موفق بوده.
امکانات و خدمات کلوپ
وارد DIMC که میشید، با یه دنیای از امکانات روبرو میشید که واقعاً از یه باشگاه ورزشی فراتر میره. اینجا همه چیز برای یه تجربه درجه یک فراهم شده:
- اسکله ها و ظرفیت نگهداری قایق ها: DIMC کلی اسکله داره که می تونه همزمان بیش از ۳۰۰ قایق تفریحی و یات لوکس رو تو خودش جای بده. از قایق های کوچیک بادبانی گرفته تا یات های بزرگ و مجلل، هر جور قایقی رو که فکرش رو بکنید، اینجا میتونید ببینید یا اگه خودتون قایق دارید، اینجا جاش بدید. امکانات آب و برق هم برای همه قایق ها فراهمه که با پرداخت هزینه میتونید ازشون استفاده کنید.
- امکانات رفاهی: اگه بعد از یه روز پر هیجان تو دریا خسته شدید، می تونید تو سالن های استراحت لوکس کلوپ ریلکس کنید. رستوران ها و بارهای باکیفیت هم هستن که انواع غذاهای بین المللی و نوشیدنی ها رو سرو می کنن. می تونید یه وعده غذای خوشمزه رو در حالی که منظره قایق ها و آسمان خراش ها پیش روتونه، نوش جان کنید.
- مدرسه قایقرانی و دوره های آموزشی: اگه همیشه آرزو داشتید قایق سواری یاد بگیرید، اینجا بهترین جاست. مدرسه قایقرانی DIMC دوره های آموزشی مختلفی رو از مبتدی تا پیشرفته ارائه میده. مربی های حرفه ای و بین المللی اینجا بهتون کمک می کنن که خیلی زود قایق سواری رو از صفر تا صد یاد بگیرید و حتی بتونید تو مسابقات شرکت کنید.
- سالن های نمایشگاهی و رویدادهای تخصصی دریایی: اینجا فقط جای ورزش نیست، گاهی اوقات هم نمایشگاه های بین المللی قایق و تجهیزات دریایی تو سالن های بزرگش برگزار میشه. اگه از طرفدارای جدیدترین مدل های یات و تکنولوژی های دریایی هستید، حتماً سر به این نمایشگاه ها بزنید.
- پلتفرم هلیکوپتر: بله، درست شنیدید! DIMC یه پلتفرم هلیکوپتر هم داره که برای مهمونای ویژه یا کسایی که میخوان یه ورود و خروج متفاوت داشته باشن، امکان پذیره. این نشون میده که اینجا به جزئیات و لوکس بودن چقدر اهمیت میدن.
ورزش ها و فعالیت های آبی ارائه شده در کلوپ
خب، می رسیم به قسمت هیجان انگیز قضیه. تو DIMC می تونید انواع ورزش ها و تفریحات آبی رو تجربه کنید:
- قایقرانی بادبانی (Sailing): اگه دلتون میخواد یه تجربه آروم تر و در عین حال حرفه ای تر داشته باشید، قایقرانی بادبانی گزینه هاتونه. اینجا هم آموزش میدن و هم میتونید قایق بادبانی اجاره کنید و از نسیم دریا لذت ببرید.
- قایقرانی موتوری (Powerboating): اگه عاشق سرعت و هیجانید، قایق های موتوری منتظر شما هستن. مسابقات قهرمانی جهان قایق های موتوری فرمول یک (F1 Powerboat World Championship) و قایق های XCAT خیلی وقتا همینجا برگزار میشن. اگه شانس بیارید و تو زمان مسابقات تو دبی باشید، محاله از دستش بدید! دیدن این مسابقات واقعاً نفس گیره.
- جت اسکی: یکی از محبوب ترین تفریحات آبیه که تو DIMC هم میتونید تجربه کنید. میتونید جت اسکی اجاره کنید و با سرعت رو موج ها حرکت کنید.
- پاراسیلینگ: فکرش رو بکنید، با یه چتر به یه قایق وصل میشید و بالای آب پرواز می کنید! منظره دبی مارینا از بالا واقعاً دیدنیه.
- کایاک سواری و پدل بورد: اگه دنبال یه فعالیت آروم تر و ورزشی ترید، میتونید کایاک یا پدل بورد اجاره کنید و تو آب های آروم کانال دبی مارینا پارو بزنید و از منظره اطراف لذت ببرید.
- غواصی: اینجا یه مرکز غواصی حرفه ای هم داره که هم می تونید دوره های آموزشی غواصی رو بگذرونید و هم برید زیر آب و دنیای زیر آب خلیج فارس رو کشف کنید.
DIMC به خاطر میزبانی رویدادهای بین المللی معروفه. از مسابقات قهرمانی جهان قایق های موتوری گرفته تا مسابقات بادبانی معتبر، اینجا همیشه صحنه رقابت های هیجان انگیز بوده. این رویدادها معمولاً تو فصل های خنک تر سال (پاییز و زمستون) برگزار میشن و حسابی جو مارینا رو پر شور و هیجان می کنن. می تونید برنامه دقیقشون رو از سایت کلوپ چک کنید.
کلوپ بین المللی دریایی دبی (DIMC) فقط یه مکانی برای ورزش های آبی نیست؛ اینجا جاییه که هیجان، لوکس گرایی و فرهنگ دریایی دبی به هم گره می خورن و تجربه ای فراموش نشدنی رو برای هر بازدیدکننده ای رقم می زنن.
چرا کلوپ بین المللی دریایی دبی؟ (Unique Selling Points)
شاید بپرسید چرا باید بین این همه تفریح تو دبی، بیایم سراغ DIMC؟ دلایلش خیلی واضحه:
- امنیت و تجهیزات مدرن: اینجا همه تجهیزات بروز و استاندارده و امنیت حرف اول رو میزنه. میتونید با خیال راحت از تفریحات لذت ببرید.
- مربیان حرفه ای: اگه تو ورزش های آبی تازه کارید، مربی های مجرب اینجا بهتون آموزش میدن و راهنماییتون می کنن.
- چشم اندازهای منحصر به فرد: در حین قایق سواری یا انجام هر فعالیتی، میتونید منظره بی نظیر آسمان خراش های دبی مارینا و خط افق این شهر رو از زاویه ای متفاوت ببینید. واقعاً معرکه است!
- نقش در ترویج فرهنگ دریایی: DIMC فقط یه باشگاه تفریحی نیست، بلکه تو ترویج فرهنگ و ورزش های دریایی تو منطقه نقش کلیدی داره و این خودش یه امتیاز بزرگه.
دسترسی به مارینا دبی و کلوپ بین المللی دریایی دبی
دبی مارینا و کلوپ بین المللی دریایی دبی تو قسمت غربی شهر دبی قرار گرفتن، نزدیک منطقه معروف جمیرا بیچ رزیدنس (JBR). دسترسی به اینجا هم خیلی راحته، چون دبی سیستم حمل و نقل عمومی واقعاً حرفه ای داره.
- مترو: راحت ترین و بهترین راه برای رسیدن به مارینا مترو دبی خط قرمزه. می تونید تو ایستگاه DMCC (Dubai Multi Commodities Centre) یا Sobha Realty (که قبلاً داماك پراپرتیز بوده) پیاده بشید. از این ایستگاه ها تا خود مارینا واک و بعضی قسمت های کلوپ، یه پیاده روی کوتاه و دلپذیر دارید.
- تراموا: تراموای دبی هم از وسط مارینا رد میشه و ایستگاه های زیادی تو این منطقه داره. اگه تو نزدیکی خط تراموا هستید، می تونید با تراموا خودتون رو به مارینا برسونید. ایستگاه های اصلی تراموا تو مارینا، دبی مارینا مال و جمیرا بیچ رزیدنس هستن.
- اتوبوس: خطوط اتوبوس مختلفی هم هستن که به دبی مارینا میان. میتونید از گوگل مپ یا اپلیکیشن های حمل و نقل عمومی دبی برای پیدا کردن بهترین مسیر استفاده کنید.
- تاکسی و خودرو شخصی: تاکسی ها تو دبی همیشه در دسترس هستن و اگه عجله دارید یا دوست ندارید با وسایل عمومی برید، میتونید با تاکسی راحت خودتون رو برسونید. اگه هم خودرو شخصی یا اجاره ای دارید، بزرگراه شیخ زاید (Sheikh Zayed Road) به مارینا دبی وصل میشه. پارکینگ های عمومی و خصوصی زیادی هم تو منطقه و نزدیک مراکز خرید هستن که میتونید ماشینتون رو اونجا پارک کنید.
- از فرودگاه بین المللی دبی (DXB): فاصله فرودگاه تا مارینا حدود ۳۰ تا ۴۰ دقیقه اس، البته بستگی به ترافیک داره. راحت ترین راه تاکسیه، اما میتونید با مترو هم برید. کافیه از فرودگاه خط قرمز مترو رو سوار بشید و مستقیم به سمت ایستگاه های DMCC یا Sobha Realty حرکت کنید.
بهترین زمان برای بازدید از مارینا دبی
دبی کلاً آب و هوای گرمی داره، اما اگه میخواید واقعاً از گشت و گذار تو مارینا لذت ببرید و گرمای زیاد اذیتتون نکنه، فصل پاییز و زمستون (یعنی از آبان تا اوایل اردیبهشت) بهترین زمانه. تو این ماه ها هوا خنک و دلپذیره، خصوصاً عصرها که نسیم ملایمی میوزه و پیاده روی تو مارینا واک یا کروزهای شبانه خیلی لذت بخش میشن. بیشتر رویدادها و فستیوال های فضای باز هم تو همین فصول برگزار میشن.
اگه مجبورید تو تابستون (تیر تا شهریور) به دبی سفر کنید، باز هم جای نگرانی نیست. خیلی از تفریحات مارینا سرپوشیده هستن یا میشه تو ساعت های خنک تر روز (صبح زود یا بعد از غروب آفتاب) انجامشون داد. تازه، تو تابستون هتل ها و بلیط ها معمولاً ارزون ترن و تخفیف های خوبی پیدا می کنید. فقط باید حواستون باشه که به اندازه کافی آب بنوشید و لباس های خنک و نخی بپوشید.
سایر تفریحات و جاذبه های محبوب در دبی مارینا
مارینا دبی فقط کلوپ دریایی نیست، یه عالمه تفریح دیگه هم داره که هر کسی با هر سلیقه ای میتونه ازش لذت ببره:
پیاده روی در مارینا واک (Dubai Marina Walk)
اینجا یه مسیر پیاده روی فوق العاده زیبا به طول حدود ۷ کیلومتره که کنار کانال مارینا کشیده شده. پر از کافه های دنج، رستوران های شیک با غذاهای بین المللی، فروشگاه های جذاب و حتی اجراهای هنرمندای خیابونیه. پیاده روی تو این مسیر، خصوصاً غروب آفتاب که برج ها با نورپردازی های قشنگشون روشن میشن، واقعاً یه تجربه بی نظیره. میشه دوچرخه هم اجاره کرد و تو این مسیر رکاب زد.
کروزهای تفریحی و قایق سواری
اگه دلتون یه تجربه لوکس و متفاوت میخواد، کروزهای شبانه تو دبی مارینا رو از دست ندید. کشتی های بزرگ با شام، موسیقی زنده و نورپردازی رمانتیک، یه شب خاطره انگیز رو براتون میسازن. اگه هیجان بیشتری دوست دارید، میتونید قایق های تندرو یا یات های لوکس خصوصی رو اجاره کنید و یه گشت و گذار خصوصی تو آب های خلیج فارس داشته باشید. میتونید از کنار برج العرب، هتل آتلانتیس و نخل جمیرا هم رد بشید.
تفریحات هیجان انگیز
اگه اهل آدرنالین هستید، مارینا دبی بهترین جاست:
- اسکای دایو دبی (Skydive Dubai): اینجا یکی از معروف ترین مراکز سقوط آزاد دنیاست. فکرش رو بکنید از ارتفاع ۴۰۰۰ متری بپرید و منظره نخل جمیرا و دبی مارینا رو زیر پاهاتون ببینید. البته با یه مربی حرفه ای که خیالتون راحت باشه.
- زیپ لاین ایکس لاین دبی (XLine Dubai Marina): بلندترین زیپ لاین شهری دنیاست که شما رو مثل سوپرمن با سرعت ۸۰ کیلومتر بر ساعت از بالای دبی مارینا عبور میده. هیجانش محشره!
- بانجی جامپینگ گراویتی زون (Gravity Zone): اگه سقوط آزاد براتون سنگینه، میتونید بانجی جامپینگ ۵۰ متری گراویتی زون رو امتحان کنید و کلی آدرنالین ترشح کنید.
مراکز خرید
دبی مارینا مال (Dubai Marina Mall) یه مرکز خرید مدرن و جذابه که تو قلب مارینا قرار داره. کلی فروشگاه از برندهای معروف جهانی، رستوران و سینما داره. تازه، فاصله زیادی هم با مال امارات نداره و میتونید راحت بین این دو تا مرکز خرید رفت و آمد کنید.
رستوران ها و کافه ها
مارینا دبی پر از رستوران ها و کافه هاییه که هر جور غذایی رو که دلتون بخواد، پیدا می کنید. Pier 7 یه ساختمون هفت طبقه است که هر طبقه ش یه رستوران با سبک و دکوراسیون متفاوته و چشم اندازهای فوق العاده ای به مارینا داره. از غذاهای محلی گرفته تا غذاهای بین المللی، اینجا همه چیز پیدا میشه.
سواحل
ساحل JBR (جمیرا بیچ رزیدنس) درست کنار دبی ماریناست و یکی از محبوب ترین سواحل شهر به حساب میاد. اینجا میتونید آفتاب بگیرید، شنا کنید یا انواع ورزش های آبی مثل جت اسکی، پاراسیلینگ و بنانا سواری رو تجربه کنید.
اقامت در دبی مارینا: معرفی هتل های برتر
اگه دلتون میخواد تو قلب دبی و کنار آب های نیلگون اقامت داشته باشید، مارینا دبی کلی هتل لوکس و مدرن داره که هر کدومشون یه دنیا امکانات دارن. از پنج ستاره های مجلل گرفته تا گزینه های میان رده، هر چی بخواید پیدا میشه. چند تا از معروف ترین ها رو اینجا براتون میگم:
- هتل ریکسوس پریمیوم دبی (Rixos Premium Dubai): یه هتل پنج ستاره لوکس با اتاق هایی که منظره دریا یا آسمان خراش ها رو دارن. امکاناتی مثل استخر بی نهایت، اسپا و رستوران های عالی داره.
- هتل جی دبلیو ماریوت مارینا (JW Marriott Hotel Marina): یکی دیگه از هتل های پنج ستاره با دکوراسیون شیک و امکانات رفاهی کامل، که منظره های بی نظیری از مارینا رو بهتون هدیه میده.
- هتل کرون پلازا دبی مارینا (Crowne Plaza Dubai Marina): این هتل هم پنج ستاره اس و با طراحی مدرن و موقعیت خوبش، دسترسی عالی به همه جای مارینا داره.
- هتل ویندهام دبی مارینا (Wyndham Dubai Marina): یه گزینه چهار ستاره با کیفیت بالا که امکاناتش واقعاً در حد هتل های پنج ستاره اس و قیمت مناسب تری هم داره.
جاذبه های گردشگری نزدیک مارینا دبی
خوبی دبی مارینا اینه که به خیلی از جاهای دیدنی دیگه دبی هم نزدیکه و میتونید با یه برنامه ریزی خوب، کلی جای دیگه رو هم تو سفرتون ببینید:
- برج خلیفه و دبی مال: بلندترین برج دنیا و بزرگترین مرکز خرید جهان، فقط با یه فاصله ۲۰ دقیقه ای تاکسی یا مترو از مارینا هستن.
- چرخ و فلک عین دبی (Ain Dubai): بزرگترین چرخ و فلک دنیا که تو جزیره بلوواترز و درست روبروی مارینا قرار داره. منظره ۳۶۰ درجه ای از دبی بهتون میده.
- نخل جمیرا (Palm Jumeirah): یکی از بزرگترین جزایر مصنوعی دنیا با هتل های لوکس مثل آتلانتیس پالم، که از مارینا دبی خیلی نزدیکه و میتونید از مناظرش لذت ببرید.
- پارک های آبی (آتلانتیس و وایلد وادی): اگه اهل هیجان آب و سرسره هستید، پارک آبی آکواونچر تو هتل آتلانتیس پالم و پارک آبی وایلد وادی کنار برج العرب، خیلی نزدیک به مارینا هستن و میتونید یه روز کامل رو اونجا بگذرونید.
- سیاره سبز (The Green Planet): یه جنگل بارانی سرپوشیده تو دل دبی که پر از گونه های گیاهی و حیوانی خاصه. یه تجربه متفاوت برای دوستداران طبیعت.
نکات و توصیه های مهم برای بازدیدکنندگان
برای اینکه از سفرتون به دبی مارینا و خصوصاً کلوپ بین المللی دریایی دبی حسابی لذت ببرید، چند تا نکته مهم هست که باید حواستون بهشون باشه:
- لباس مناسب: برای گشت و گذار تو مارینا، لباس راحت و خنک بپوشید. اگه قصد دارید وارد کلوپ های خاص یا رستوران های لوکس بشید، بهتره کمی شیک تر لباس بپوشید. برای ورزش های آبی هم که لباس مخصوص نیاز دارید.
- قوانین و آداب محلی: دبی شهر مدرنیه، اما بازم فرهنگ و آداب خاص خودش رو داره. به قوانین محلی احترام بذارید، خصوصاً تو مکان های عمومی و مذهبی.
- رزرو از قبل: اگه قصد دارید تفریحات خاصی مثل کروزهای شبانه، اسکای دایو یا دوره های آموزشی تو کلوپ دریایی رو تجربه کنید، بهتره از قبل رزروشون کنید، چون ممکنه پر باشن، خصوصاً تو فصل شلوغی.
- بهره گیری از امکانات رفاهی: اگه بعد از یه روز گشت و گذار خسته شدید، میتونید از اسپاهای لوکس تو هتل ها یا مراکز ماساژ اطراف مارینا استفاده کنید و حسابی ریلکس کنید.
- عکاسی و ثبت خاطرات: مارینا دبی پر از مناظر قشنگ برای عکاسیه. دوربینتون رو آماده کنید و کلی عکس و سلفی یادگاری بگیرید.
با رعایت این نکات، مطمئن باشید که یه سفر و یه تجربه فوق العاده تو دبی مارینا و کلوپ بین المللی دریایی دبی خواهید داشت.
نتیجه گیری
مارینا دبی با همه تفریحات و جاذبه های بی نظیرش، خصوصاً کلوپ بین المللی دریایی دبی (DIMC) که قلب تپنده ورزش ها و تفریحات آبیشه، واقعاً یه مقصد عالی برای هر کسیه که دنبال تجربه های لوکس و هیجان انگیزه. اینجا جاییه که آسمان خراش های مدرن، آب های فیروزه ای خلیج فارس و حس و حال یه شهر پیشرفته با هم ترکیب میشن و یه فضای خاص رو برای شما میسازن.
پس اگه دنبال یه سفر فراموش نشدنی هستید که هم آرامش دریا رو داشته باشید، هم هیجان ورزش های آبی و هم لوکس گرایی یه شهر مدرن، حتماً مارینا دبی و مخصوصاً کلوپ بین المللی دریایی دبی رو تو لیستتون بذارید. آماده باشید برای ساختن خاطره هایی که تا سال ها ازشون با لذت یاد می کنید.
آیا شما به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در مورد "مارینا دبی | کلوپ بین المللی دریایی: راهنمای جامع" هستید؟ با کلیک بر روی گردشگری و اقامتی، به دنبال مطالب مرتبط با این موضوع هستید؟ با کلیک بر روی دسته بندی های مرتبط، محتواهای دیگری را کشف کنید. همچنین، ممکن است در این دسته بندی، سریال ها، فیلم ها، کتاب ها و مقالات مفیدی نیز برای شما قرار داشته باشند. بنابراین، همین حالا برای کشف دنیای جذاب و گسترده ی محتواهای مرتبط با "مارینا دبی | کلوپ بین المللی دریایی: راهنمای جامع"، کلیک کنید.